top of page

TRANSLATION, EDITING AND PROOFREADING

Specialist translation and editing from German and Chinese to English
English proofreading
Translation consulting

About me.jpg

Bethany Coulthurst BA MA MCIL

WHY WORK WITH ME?

In my career as a translator, I have worked on a wide range of text types for a variety of end clients. My passion for languages and commitment to delivering quality translations means I will make sure your hard work doesn’t get lost in translation. Having worked as a translator for seven years and holding a BA in both of my source languages and an MA in translation, my translation services exceed the requirements of ISO 17100:2015, the international standard for translation quality.

SERVICES AT A GLANCE

LINGUISTIC SERVICES

  • Human translation

  • Machine translation post-editing (MTPE)

  • Translation editing

  • English proofreading

  • Linguistic sign-off (LSO)

SPECIALIST TRANSLATION

  • Technical translation

  • IT translation

  • E-commerce translation

  • Art translation

image.png

TRANSLATION CONSULTING

  • General introduction to translation

  • Advice on future projects

  • Source evaluation

  • Quality evaluation of past translations

  • Advice on finding linguists

CONTACT

To find out more about my services or get a quote, send me an email or fill in the contact form below.

Thanks for getting in touch!

bottom of page